ORIGINAL RESEARCH ARTICLE | Jan. 7, 2022
The Concept and Context of a Reading Program Nilam to Enhance Dual Language Students Reading Performance
P Kangathevi Ponnudorai, Ainul Azmin MD Zamin
Page no 1-13 |
10.36348/sijll.2022.v05i01.001
This study outlines the concept and context of a Reading Program called NILAM to enhance Dual Language students reading performance. The study used a qualitative research approach to define the nature of phenomena and is especially appropriate for observation. The most common data collection method, a document study, was used to analyse the findings. For data analysis, document analysis was used and coded using qualitative data analysis software ATLAS.ti 9. In addition, criteria such as coding and co-coding into themes analyses increase the value of the research done. The study's results established that the concept and context of the NILAM Reading program were profiled in DLP and could enhance the students' reading performance.
REVIEW ARTICLE | Jan. 21, 2022
“To See Things in His Time”: Ken Saro-Wiwa’s Sense of Place in Sozaboy
Timi Oyabara
Page no 14-24 |
10.36348/sijll.2022.v05i01.002
Ever since Ken Saro-Wiwa published his novel Sozaboy in 1985, it has attracted and received tremendous critical attention. However, literary scholars and critics mostly explore either the author’s use of language or his representation of the Nigerian Civil War in Sozaboy. Deploying theories of ecocriticism and regionalism, this paper shifts that focus by examining certain ways Saro-Wiwa articulates his sense of place in Sozaboy and the place, as is well-known, is Dukana – his narrative locus. At the centre of this paper is the contention that Dukana, Saro-Wiwa’s fictional world, is replete with certain characteristics which shape a writer’s vision of place and these include the landscape, culture, beliefs, habits and mannerisms or ethos of a place. Accordingly, I shall analyse Saro-Wiwa’s sense of place in Sozaboy in terms of his perceptions of these characteristics of Dukana. In this way, I propose to locate Saro-Wiwa in the regionalist or place-sense writer’s tradition. I shall further argue that Saro-Wiwa derives his sense of place from what he has seen and known about the Niger Delta region and its people in lived experience. The paper finds that in addition to Saro-Wiwa’s experimentation with language and his concern with the civil war, what also informs his writing of Sozaboy is his desire to articulate rural sensibilities. Drawing from his preoccupation with regional life and events that live on in the pages of his fictional works, the paper concludes that Saro-Wiwa is, for the most part, a regionalist or place-sense writer.
ORIGINAL RESEARCH ARTICLE | Jan. 21, 2022
Perceptions in Uhuru-Raila 9th March, 2018 Handshake Discourse in Kenya’s Print Media
Jude Opiyo Abade, Dr. Pamela Oloo Onyango, Dr. Okello Jackline
Page no 25-31 |
10.36348/sijll.2022.v05i01.003
In Kenya, the handshake between President Uhuru Kenyatta and Orange Democratic Movement (henceforth referred to as ODM) leader, Raila Odinga, on 9th March, 2018 elicited diverse discourse on the phenomenon. The print media was replete with the discourse on the Uhuru-Raila handshake. This particular handshake ostensibly surpassed the traditional social purview of handshakes as polite greetings. Its conceptualization by Kenyans definitely eluded the precinct of handshakes as greeting occurrences hence the extensive discourse on it. The purpose of the paper was to evaluate the effect of the handshake on the perception of Kenyans by undertaking an analysis of the handshake discourse in Kenya’s print media. The study was guided by Systemic Functional Grammar theory by Halliday (1975). The study adopted analytical research design and data was qualitatively analysed as per the tenets of the aforementioned theory. The study concluded that the Uhuru-Raila handshake had significant influence on the perception of Kenyans on socio-economic and political issues in the country.
Cervantes published the two volumes of his masterpiece Don Quixote in early 17th century that came to be known as the first modern novel as well as a precursor to the postmodern novel. This book is considered as a canon in Western literary tradition and is one of the most translated works. The novel has the dichotomy of ideal and real at its core, however, it deals with a multitude of themes through its complex narrative. This metafictional text that continues to inspire its readers even today, questions the definition of authorship as well as readership. It holds a special relevance in every age since the publication of its first volume in 1605, nevertheless, for varied reasons. In the present work, a detailed study is done to understand the multivalence and relevance of the myth of Don Quixote in different ages that are characterised by their distinct epistemic beliefs.
REVIEW ARTICLE | Jan. 29, 2022
Analysis and Discussion of Long-Sentence Structure in Legal Translation
Weixuan Shi, Dandan Ma
Page no 38-41 |
10.36348/sijll.2022.v05i01.005
This paper analyzes the three elements of the structure of legal English (conditional sentence, logical connector and and or, modified limit components), and proposes how these three elements can be used in Chinese and English legal translation to avoid ambiguity or error in a long sentence.